Die Meistersinger von Nürnberg, Herbert von Karajan und Heinrich Pflanzl bei der Probe