Tristan und Isolde, 3. Aufzug, Wieland Wagner und Wolfgang Windgassen bei einer Probe