Clemens Krauss, Wilhelm Pitz und das Festspielorchester im Orchestergraben